古县修营，务先所急；舆情悦向，功奏不迟。免覆压之为虞，欻观瞻之有伟。知县生涯铁砚，老境铜章。抚黄童白叟之愚，视如族属；用柱后惠文之事，御以圣经。暨阅再期，大孚众意，岂止赋输之粗办，抑惟号召之乐从。念墙宇之倾摧，坐货财之窘匮。积六十三年之久，置莫任朴斲之劳；历二三十政之馀，率苟度岁月而去。第惴惴而引日，居磔磔而有声。虽云东拄以西撑，曷救上漏而下湿。岂容老朽，复避嫌疑。思蛊饬于弊端，姑鼎新于厅事。规模素定，才烦颐指之勤；材用毕臻，翕见子来之助。今倡兴于大役，馀有俟于后贤。片瓦尺椽，初不形于嗟怨；震风凌雨，当未沬于帡幪。尚来者之兴怀，冀嗣兹而有作，爰差胜日，肇举修梁。敢采公言，用陈善颂。

抛梁东，蓬瀛珠阙贝为宫。仙曹集处应回首，定指尘劳笑此翁。

抛梁南，山影江光映蔚蓝。唤渡行人逢野老，应收拙政入丛谈。

抛梁西，水夹田畴一带齐。他日地毛龟拆处，如今翠羽望中迷。

抛梁北，后海风停湛平碧。天骄不敢望南天，万灶烟青旗影直。

抛梁上，楚氛尽扫瞻清旷。日驭舒迟黄道明，太平未信真无象。

抛梁下，民区富乐官多暇。比栉囷仓验屡丰，连甍弦诵知皇化。

伏愿上梁之后，民情安妥，县计丰滋。弦奏武城，庸务本原之政；人游建德，指须富庶之期。俾他日《华黍》诗，靡容专美；庶将来循吏传，一无愧辞。是所谓吉无不利，乐不可支。

君讳懋，字禹功，姓吴氏，其先义兴阳羡人也。世以儒名家，而不求仕。至君之父诰，始光大其门。有三子，皆授以经，其材竞爽。伯仲同时擢进士第，又同时为县令，以治行闻。士大夫言义方者，予吴氏。伯曰愈，仲即君也。诰卒，龟山先生杨时识其墓，后以君宦达，赠朝散大夫。君少有立志，风骨颀秀，望之嶷然。尝与儿曹集外家，有以博具遗君者，君正色叱之曰：「死老奴，敢污我耶」？坐客大惊，知吴氏有子矣。及长，嗜学问，从先生长者游如不及。入太学，籍籍有声。既擢第，调当涂县主簿。时郭祥正、李之仪会当涂，皆知名士也，负才气轩轾人，不少借，一见君诗文，曰「我辈人也」。会岁饥，官出粟，籴者万人，坌集于场，他吏无术，至相蹂践以死。州以命君，君布灰于地而疏其行坐，彊者东，弱者西，以五十人为甲，使听令。间指其一曰：「给彼」。民趋而前，左受粟而右输金，各以序进，未晡而周，无一人哗者，当路交荐之。县有圩田，民生理寓江，中秋大雨，圩且决，君朝夕暴露治其防，民赖以济。既去，父老指防而叹曰：「微此，吾其鱼乎」！移宿松令，以简静为政。凡追逮，书县门而予之期，民信畏之，其至不差晷刻，田里间未尝识游徼啬夫之面也。由是讼更十数令不能决者，皆立谈决之。未几，宿松大治，门不夜阖，狱囚屡空。一日，部使者按旁郡，民遮道言愿以事决宿松。使者曰：「县各有治，汝舍汝令而从他令，岂有说乎？且道远奈何」？民叩头曰：「吾邑可否，视吏色辞，彼邑有令在堂，吏不能秋毫欺也，虽远奚惮」？察访使赵默、舒州守孙杰驭下如束湿，所至人重足事之，盛威临君，君不为动，然此两人者亦卒不能使君屈也。用荐，改宣教郎。丁外艰，服除知庐江县。盗刘五囊橐庐、寿间，方鼓行出山，去县裁一驿，其锋锐甚。或止君毋遽行，君笑曰：「男儿当斩贼平戎，此鼠辈何为者！今行缚之」。盗闻君来，不敢入其境。后群盗得，吏疑独遗庐江，曰：「彼有人焉，不可图也」。召监延丰仓、知扶沟、长垣县，寻除诸王府记室兼讲书。渊圣皇帝受内禅，金人至京师，三上书言便宜，不报。后皆施行，略如君策。入尚书为礼部员外郎。会金人立张邦昌，法当郎草笺奏，君度不可拒，将引绳自裁，有倖非常者儳曰：「仆请为之」。君由是获免。已而王时雍用事，坐政事堂，君发愤骂时雍曰：「反贼，吾独不能击汝如段秀实耶」？时雍面颈发赤，不能对。君因以疾求罢，不听，遂称笃病于家。今上即位，病即日愈，乃请老而归。岁馀，起公复故官，寻除司农少卿，不拜。近臣交荐，擢知明州。州承喋血馀，守将屡易，公私埽地，万目睢盱，君一调而细大咸举。于是卫兵留戍者步军三万，陈思恭领之；水军万艘，张公裕领之。将騃卒骄，凌藉官府，求取无度，变生不可期。君能得榷酟之赢，给其稍廪，岁终赡足，民不知兵，治声流闻。加直秘阁，以代归，坐小法贬秩。朝廷察其枉，擢荆湖北路转运判官。未行，改知吉州。道得病，到官病益侵，即上还印绶，六日卒，年五十五，寔绍兴四年五月某甲子也。积官至朝请大夫。其迁多以劳能，而不以岁月。君气豪语直，遇事有不可，辄愤盈于中，虽贵人必斥其忌讳面折之。然胸次实洞然，无城府关键，以故深中之人多不乐，而贤士亦以此归之。亲没分财，独推所得之居居其寡嫂。恩当任子，不上其子而以其弟之子上之。内外族姻与夫平生党友，饥者食、寒者衣，病者医、死者葬、嫁其女、字其孤，至不可胜数。有《荆溪集》及他文合三十馀卷，豪壮而赡蔚，似其为人。娶同郡杨氏，封安人。两男四女。男曰师尹、师说。师尹好学而喜文，再任以官，再不受，其志非苟且目前者。人谓君必有后者，其在兹乎。女曰琚，适左修职郎陆景瑞；曰瑢，适左迪功郎元盥；曰瑶，适右承务郎胡辨；曰琬，继陆景瑞之室。师尹以君卒之年十二月某甲子，葬君其县铜棺山南笔塔之原。以藻与君厚善，来求铭，乃辑君之行治而铭之。铭曰：

呜呼禹功！世乘波以流，君嶪岌也。人视荫以偷，君汲汲也。文雄而气刚，见者立也。所临必恩，遗老泣也。君门洞开，胡过而不入也？宁羸厥躬，尚后人之及也。